monotonous - 英語から日本語への翻訳


monotonous

」の意味 : 平板 [へいばん / heiban]、単調な、単調、退屈、一本調子
発音記号 : [məˈnɑːtənəs]

辞書項目

名詞

  1. モノトナス monotonasu

形容詞

  1. 平板 へいばん heiban (dull, flat, boring)
  2. 単調な tanchō na
  3. 単調 tanchō na
  4. 退屈 たいくつ taikutsu 常用 (tedious, boring, dull, uninteresting, tiresome)
  5. 一本調子 いっぽんぢょうし ipponjōshi (monotone, dull, lacking variety)
  6. 殺風景 さっぷうけい sappūkei (dreary, bleak, barren)
  7. 千編一律 せんぺんいちりつ senpen'ichiritsu (humdrum, stereotyped, banal, dull)
  8. 坦々 たんたん tantan (uneventful, peaceful)
  9. のっぺら坊 のっぺらぼう nopperabō (unchanging, featureless, expressionless)
  10. うんざり unzari

成句

  1. 抑揚のない よくようのない yokuyōnonai

例文

活動や日課について


monotonous routine

— 単調な日課; 一本調子の毎日の活動

monotonous job

— 単調な仕事; 単調な作業

monotonous daily life

— 単調な日常生活; 一本調子の日常

monotonous schedule

— 単調な予定; 一本調子のスケジュール

monotonous chores

— 単調な家事; 単調な雑用

monotonous repetition

— 単調な繰り返し; 一本調子の反復

声や話し方、音について


monotonous voice

— 単調な声; 一本調子の声

monotonous tone

— 単調な口調; 一本調子のトーン

monotonous drone

— 単調なうなり音; 一本調子のブーンという音

monotonous narration

— 単調な語り; 一本調子の叙述

monotonous delivery

— 単調な話し方; 一本調子の伝え方

monotonous intonation

— 単調な抑揚; 一本調子のイントネーション

風景や外観、色について


monotonous landscape

— 単調な風景; 一本調子の景観

monotonous skyline

— 単調な地平線; 一本調子の都市の輪郭

monotonous gray

— 単調な灰色; 一本調子の灰色の色合い

monotonous texture

— 単調な質感; 一本調子のテクスチャー

monotonous scenery

— 単調な景色; 一本調子の風景

音楽やリズム、音響について


monotonous beat

— 単調なビート; 一本調子のリズム

monotonous rhythm

— 単調なリズム; 一本調子のリズム

monotonous hum

— 単調なハム音; 一本調子のブーンという音

monotonous accompaniment

— 単調な伴奏; 一本調子の伴奏

monotonous tempo

— 単調なテンポ; 一本調子の速度

テキストや講義、プレゼンテーションについて


monotonous lecture

— 単調な講義; 退屈な講義

monotonous presentation

— 単調なプレゼンテーション; 一本調子の発表

monotonous reading

— 単調な朗読; 退屈な読み聞かせ

monotonous prose

— 単調な散文; 一本調子の散文


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)