moonshine - 英語から日本語への翻訳


「

moonshine

」の意味 : 密造酒 [みつぞうしゅ / mitsuzōshu]、狂想、密造、ムーンシャイン、荒唐無稽
発音記号 : [ˈmuːnˌʃaɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 密造酒 みつぞうしゅ mitsuzōshu (illicitly brewed liquor)
  2. 狂想
  3. 密造
  4. ムーンシャイン mūnshain
  5. 荒唐無稽
  6. 月光

例文

密造酒、自家製酒


 

moonshine

— 密造酒、自家製酒
 

moonshine still

— 密造酒用蒸留器、自家製酒製造装置
 

moonshine distillery

— 密造酒醸造所、違法な酒類製造所
 

batch of moonshine

— 密造酒の一団、密造酒の量
 

bottle of moonshine

— 密造酒の瓶
 

moonshine runner

— 密造酒の運搬人、密造酒の密輸人

馬鹿げた話、でたらめ


 

moonshine

— でたらめ、馬鹿げたこと、無意味なこと
 

that's moonshine

— それはでたらめだ、それは馬鹿げている
 

talking moonshine

— でたらめを言うこと、馬鹿げたことを話すこと
 

moonshine idea

— 馬鹿げた考え、無謀な思いつき
 

full of moonshine

— でたらめだらけ、馬鹿げたことだらけ

月光、詩的なイメージ


 

moonshine

— 月光
 

soft moonshine

— 柔らかな月光
 

bathed in moonshine

— 月光に浴びて、月光に照らされて
 

silver moonshine

— 銀色の月光

関連する行為と概念


 

to run moonshine

— 密造酒を運ぶ、密造酒の密輸をする
 

to distill moonshine

— 密造酒を蒸留する
 

to bottle moonshine

— 密造酒を瓶詰めする
 

to sell moonshine

— 密造酒を売る

製品、名称


 

moonshine whiskey

— 自家製ウイスキー、密造ウイスキー
 

corn moonshine

— トウモロコシの密造酒


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)