more - 英語から日本語への翻訳
「
more
発音記号 : [ˈmɔːr]
辞書項目
名詞
- 後 あと ato 常用 (left)
- 裏 うら ura 常用 (hidden side (e.g. of one's personality), unknown circumstances, different side)
形容詞
- もっと motto
- 余計 よけい yokei 常用 (extra, too much, too many, excessive, superfluous, spare)
- ぐっと gutto
- 詳細
- 多く
- 以上
- 複数
- さら sara
- ほか hoka
- 他
副詞
- もう mō 常用 (further, again, another, the other)
- もっと motto 常用 (even more, longer, further)
- 未だ まだ mada 常用 ((more) still)
- 尚 なお nao 常用 (still more, greater, further)
- より yori 常用
- 一倍 いちばい ichibai 常用
- 今 いま ima 常用 (another)
- も mo 常用 (further, again, another, the other)
- よりたくさん ...yori takusan
- よりおおく ...yori ōku
連体詞
- ...よりたくさん ...yori takusan
- ...より多く ...yori ōku
- もっと多く motto ōku
助詞
- ば ba 常用
接尾辞
- 増し まし mashi 常用 (increase, extra)
成句
- この上 このうえ konōe (further, in addition (to this), on top of this)
例文
量または程度
more money
— もっとお金more time
— もっと時間more attention
— もっと注意more information
— もっと情報more space
— もっとスペース比較、比較級
more important
— より重要more interesting
— より面白いmore expensive
— より高価more difficult
— より難しいmore effective
— より効果的要求または願望
more, please
— もう少しくださいwant more
— もっと欲しいwould like more
— もっと欲しいneed more
— もっと必要追加または継続
more and more
— ますますmore to come
— まだ続くmore than that
— それ以上にmore importantly
— さらに重要なことに強調または程度
even more
— さらにmuch more
— はるかにa lot more
— はるかにno more
— もうない頻度または時間
more often
— より頻繁にmore and more often
— ますます頻繁にany more
— それ以上慣用表現
more or less
— 多かれ少なかれmore than enough
— 十分すぎるmore than usual
— いつもより多い