moreover - 英語から日本語への翻訳
「
moreover
発音記号 : [mɔːˈroʊvə]
辞書項目
副詞
- 更に さらに sarani 常用 (furthermore, again, after all, more and more, even more)
- しかも shikamo
- その上 そのうえに sonōeni
- 剰え あまつさえ amatsusae (besides, in addition, to make matters worse)
- さらに sara ni
- 又
- それに soreni
- そのうえで sonōede
- 且又
- その上に そのうえに sonōeni
接続詞
- この外 このほか konohoka 常用 (besides, in addition)
- 其れに それに soreni 常用 (besides, in addition, also)
- 且つ かつ katsu 常用 (and, besides, as well as, and on top of that, at the same time)
- 尚 なお nao 常用 (furthermore, in addition, note that ...)
- 然も しかも shikamo 常用 (furthermore)
- 又 また mata 常用 (and, in addition, besides, furthermore)
- 且つ又 かつまた katsumata (besides, furthermore)
- 尚又 なおまた naomata (besides, furthermore, further, in addition (to that))
- 其れも それも soremo (what's more, at that, in addition to that, what's worse)
- 加えて くわえて kuwaete (additionally, in addition, at the same time)
助詞
- し shi 常用 (and, besides, what's more, not only ... but also)
成句
- 以て もって motte 常用 (in addition (to being), as well as, and)
- その上で そのうえで sonōede (in addition)
- のみならず nominarazu (furthermore, besides, what's more)
- かてて加えて かててくわえて katetekuwaete (besides, in addition, on top of that, to make matters worse)
- でもって demotte (in addition to that, furthermore, as well as)
例文
添加
moreover, it is true
— 更に、それは真実だmoreover, he agreed
— 更に、彼は同意したmoreover, there is no doubt
— 更に、疑いの余地はない論拠の強調
moreover, the evidence shows
— 更に、証拠が示しているmoreover, this proves
— 更に、これは証明しているmoreover, the report confirms
— 更に、報告書が裏付けている話のつなぎ
and moreover
— そして更にbut moreover
— しかし更にor, moreover
— または、更に