moth-eaten - 英語から日本語への翻訳


「

moth-eaten

」の意味 : 虫食い [むしくい / mushikui]
発音記号 : [ˈmɒθ iːtən]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 虫食い むしくい mushikui (worm-eaten)

例文

衣服と布地


 

moth-eaten coat

— 虫食いのコート
 

moth-eaten sweater

— 虫食いのセーター
 

moth-eaten wool

— 虫食いのウール
 

moth-eaten blanket

— 虫食いの毛布

古い物


 

moth-eaten curtains

— 虫食いのカーテン
 

moth-eaten carpet

— 虫食いのカーペット
 

moth-eaten upholstery

— 虫食いの室内装飾
 

moth-eaten furniture

— 虫食いの家具

比喩的に: 古びた


 

moth-eaten ideas

— 時代遅れの考え
 

moth-eaten traditions

— 古びた伝統
 

moth-eaten system

— 時代遅れの制度
 

moth-eaten argument

— 使い古された議論


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)