motif - 英語から日本語への翻訳


「

motif

」の意味 : モチーフ [mochīfu]、主題、画題、作意、テーマ
発音記号 : [moʊˈtiːf]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. モチーフ mochīfu 常用 (motif)A recurring or dominant element; an artistic theme.
  2. 主題 しゅだい shudai 常用 (subject, theme, motif)
  3. 画題 がだい gadai (subject (of a painting), motif, theme, subject, motive)
  4. 作意 さくい sakui (idea, design, motif, conception, intention)
  5. テーマ tēma 常用 (theme, topic, subject matter, motif, project, slogan)
  6. 動機 どうき dōki 常用 (motif)
  7. 楽想 がくそう gakusō music (theme, motif, melodic subject)
  8. 曲想 きょくそう kyokusō (musical theme, motif)
  9. お題 おだい odai (theme, subject, motif)
  10. 励み (encouragement, incentive, inspiration, stimulus, impetus, motif)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)