motley - 英語から日本語への翻訳


motley

」の意味 : 種々雑多 [しゅじゅざった / shujuzatta]、ごちゃ混ぜ、寄せ集め、市松、ごちゃ混ぜの
発音記号 : [ˈmɑːtli]

辞書項目

名詞

  1. ごちゃ混ぜ gochamaze
  2. 寄せ集め yoseatsume

形容詞

  1. 種々雑多 しゅじゅざった shujuzatta (all sorts of, various, miscellaneous)
  2. 市松
  3. ごちゃ混ぜの gochamaze no
  4. 寄せ集めの yoseatsume no
  5. 雑色の zasshoku no
  6. モトリー motorī
  7. 雑多
  8. ごちゃ混ぜ gochamaze no
  9. 寄せ集め yoseatsume no
  10. 雑色 zasshoku no

例文

市松模様


motley feathers

— 雑多な羽毛

motley plumage

— 雑多な羽毛

motley pattern

— 市松模様

motley fabric

— 市松模様の布

motley stripes

— 市松模様の縞

種々雑多な人々


a motley crowd

— 種々雑多な群衆

a motley group

— 種々雑多なグループ

a motley collection

— 種々雑多なコレクション

a motley mix

— 種々雑多な混ざり物

a motley assortment

— 種々雑多な品揃え

雑多な外観


motley appearance

— 雑多な色

motley colors

— 雑多なドレス

motley dress

— 雑多な衣装

motley costume

— 雑多なパッチワーク

motley patchwork

— 雑多なパッチワーク


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)