motto - 英語から日本語への翻訳


「

motto

」の意味 : モットー [mottō]、標語、合言葉、金看板、銘
発音記号 : [ˈmɑːtoʊ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. モットー mottō 常用
  2. 標語 ひょうご hyōgo 常用 (slogan, catchword)
  3. 合言葉 あいことば aikotoba 常用 (slogan)
  4. 金看板 きんかんばん kinkanban (slogan)
  5. 銘 めい mei (maxim, precept)
  6. 座右の銘 ざゆうのめい zayūnomei

例文

標語、スローガン


 

family motto

— 家訓;家の標語
 

school motto

— 校訓;学校の標語
 

company motto

— 社訓;会社のスローガン
 

corporate motto

— 企業モットー;企業スローガン
 

national motto

— 国の標語;国家の標語
 

personal motto

— 個人のモットー;個人の信条
 

life motto

— 人生の信条;生き方のモットー
 

official motto

— 公式モットー;公式スローガン
 

advertising motto

— 広告スローガン;広告キャッチコピー
 

campaign motto

— 選挙スローガン;選挙運動のモットー

モットーに関する行動


 

to adopt a motto

— モットーを採用する;モットーを選ぶ
 

to live by a motto

— モットーに従って生きる;モットーを指針とする
 

to choose a motto

— モットーを選ぶ;モットーを決める
 

to coin a motto

— モットーを考案する;モットーを作る
 

to stick to a motto

— モットーを守る;モットーに従う
 

to change the motto

— モットーを変える;モットーを変更する
 

to display a motto

— モットーを掲げる;モットーを表示する

紋章や記号への題辞・銘


 

motto on the coat of arms

— 紋章のモットー;紋章の銘
 

motto at the head of the chapter

— 章の冒頭の題辞;章の冒頭のエピグラフ
 

motto inscribed

— 刻まれたモットー;彫られたモットー
 

school motto plaque

— 校訓のプレート;学校のモットーのプレート

連語・定型表現


 

motto of the day

— 今日のモットー;今日の言葉
 

motto and mission

— モットーと使命;スローガンと目的
 

family motto tradition

— 家訓の伝統;家族のモットーの習慣
 

motto contest

— モットーコンテスト;標語コンクール


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)