moult - 英語から日本語への翻訳


「

moult

」の意味 : 抜け替わる [ぬけかわる / nukekawaru]、生え変わる、抜け替わり、蛻、換羽
発音記号 : [moʊlt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 抜け替わり ぬけかわり nukekawari
  2. 蛻 monuke, nukegara
  3. 換羽

動詞

  1. 抜け替わる ぬけかわる nukekawaru (to fall out and be replaced, to shed)
  2. 生え変わる はえかわる haekawaru
  3. 脱皮

例文

動物の換羽


 

a bird's moult

— 鳥の換羽
 

the moult season

— 換羽の季節
 

during moult

— 換羽の間
 

the annual moult

— 毎年の換羽

古い殻を脱ぐこと


 

moult feathers

— 羽が抜け替わる
 

moult skin

— 皮がむける
 

moult its shell

— 殻を脱ぐ
 

moult out of the old skin

— 古い皮から抜け出す

昆虫や甲殻類の脱皮


 

moult an exoskeleton

— 外骨格を脱ぐ
 

moult into adulthood

— 成虫に脱皮する
 

after the moult

— 脱皮後
 

the moult cycle

— 脱皮周期

最初の脱皮


 

the first moult

— 初めての脱皮
 

moult for the first time

— 初めて脱皮する
 

before the first moult

— 最初の脱皮の前に
 

a post-moult stage

— 脱皮後の段階


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)