mudguard - 英語から日本語への翻訳


「

mudguard

」の意味 : 泥よけ [どろよけ / doroyoke]、スプラッシャー、泥除け、マッドガード
発音記号 : [ˈmʌdɡɑːrd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 泥よけ どろよけ doroyoke
  2. スプラッシャー supurasshā (mudflap)
  3. 泥除け どろよけ doroyoke (mudflap)
  4. マッドガード maddogādo

例文

種類または位置


 

front mudguard

— フロントマッドガード; 前部フェンダー
 

rear mudguard

— リアマッドガード; 後部フェンダー
 

left mudguard

— レフトマッドガード; 左フェンダー
 

right mudguard

— ライトマッドガード; 右フェンダー
 

full-length mudguard

— フルレングスマッドガード; 全長にわたるフェンダー
 

short mudguard

— ショートマッドガード; 短いフェンダー
 

clip-on mudguard

— クリップオンマッドガード; クイックリリースマッドガード
 

detachable mudguard

— 取り外し可能なマッドガード; 取り外し可能なフェンダー
 

molded mudguard

— 成形マッドガード; モールドマッドガード

部品またはアクセサリー


 

mudguard flap

— マッドガードフラップ; 泥よけカーテン
 

mudguard bracket

— マッドガードブラケット
 

mudguard stay

— マッドガードステー; マッドガードサポート
 

mudguard bolt

— マッドガードボルト; マッドガード固定ボルト
 

mudguard clamp

— マッドガードクランプ; マッドガードクリップ
 

mudguard liner

— マッドガードライナー; マッドガードインナー
 

mudguard extender

— マッドガードエクステンダー; マッドガード延長部

動作またはメンテナンス


 

install mudguard

— マッドガードを設置する; マッドガードを取り付ける
 

fit mudguard

— マッドガードを取り付ける; マッドガードを装着する
 

remove mudguard

— マッドガードを取り外す
 

replace mudguard

— マッドガードを交換する
 

adjust mudguard

— マッドガードを調整する
 

paint mudguard

— マッドガードを塗装する
 

clean mudguard

— マッドガードを掃除する
 

tweak mudguard

— マッドガードを微調整する

問題または損傷


 

bent mudguard

— 曲がったマッドガード; 変形したフェンダー
 

cracked mudguard

— ひび割れたマッドガード; フェンダーの亀裂
 

rusted mudguard

— 錆びたマッドガード; 腐食したフェンダー
 

loose mudguard

— 緩んだマッドガード; ガタつくマッドガード
 

missing mudguard

— 欠落したマッドガード; 取り外されたフェンダー
 

mudguard damaged in accident

— 事故で損傷したマッドガード; 事故で損傷したフェンダー

技術的な表現または構造


 

mudguard clearance

— マッドガードとホイールの隙間; マッドガードのクリアランス
 

mudguard mounting point

— マッドガード取り付けポイント
 

mudguard mounting kit

— マッドガード取り付けキット
 

mudguard profile

— マッドガードのプロフィール; マッドガードの形状
 

mudguard edge trim

— マッドガードのエッジトリム; マッドガードの縁取り
 

mudguard sealing strip

— マッドガード用シーリングストリップ; マッドガード用シーラント

輸送手段または使用条件


 

motorcycle mudguard

— オートバイ用マッドガード; バイク用フェンダー
 

bicycle mudguard

— 自転車用マッドガード; 自転車用フェンダー
 

car mudguard

— 自動車用マッドガード; 車用フェンダー
 

truck mudguard

— トラック用マッドガード; トラック用泥よけ
 

off-road mudguard

— オフロードマッドガード; オフロード用泥よけ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)