muezzin - 英語から日本語への翻訳


「

muezzin

」の意味 : 勤行時報係 [ごんぎょうじほうがかり / gongyōjihōgakari]、ムアッズィン、ムアッジン、ムズジン
発音記号 : [muːˈezɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 勤行時報係 ごんぎょうじほうがかり gongyōjihōgakari
  2. ムアッズィン muazzin
  3. ムアッジン muajjin

例文

モスクと祈り


 

the muezzin's call

— ムアッズィンの招請
 

a muezzin's voice

— ムアッズィンの声
 

the muezzin calls the faithful to prayer

— ムアッズィンが信者を祈りに招く

モスクでの役割


 

the muezzin of the mosque

— モスクのムアッズィン
 

serve as a muezzin

— ムアッズィンとして仕える
 

the mosque muezzin

— モスクのムアッズィン

アザーン


 

the muezzin's adhan

— ムアッズィンのアザーン
 

hear the muezzin's adhan

— ムアッズィンのアザーンを聞く
 

the muezzin recites the adhan

— ムアッズィンがアザーンを唱える

声と詠唱


 

a clear muezzin's voice

— 澄んだムアッズィンの声
 

the muezzin's chant

— ムアッズィンの詠唱
 

the muezzin's intonation

— ムアッズィンの抑揚


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)