mundane - 英語から日本語への翻訳
「
mundane
発音記号 : [mʌnˈdeɪn]
辞書項目
形容詞
- 日常的 にちじょうてき nichijōteki (routine, everyday, unremarkable, common, day-to-day)
- 生臭い なまぐさい namagusai 常用 (worldly, secular, common, ordinary)
- 褻 け ke (commonplace, ordinary)
- 地上
- ありふれた arifureta
- 平凡
- 世俗
成句
- 何処にでもある どこにでもある dokonidemoaru (commonplace, ordinary, typical, ubiquitous, run-of-the-mill, found around every corner)
例文
日常性や平凡さ
mundane life
— 日常の生活；日々の生活mundane routine
— 日常のルーティン；日々の決まりごとmundane chores
— 日常の雑事；日々の義務mundane details
— 些細な詳細；退屈な細部mundane conversation
— ありふれた会話；表面的な会話世俗的なことや地上的なこと
mundane affairs
— 世俗の事柄；この世の事柄mundane concerns
— 現世の心配；世俗の関心事mundane world
— 俗世；地上の世界mundane possessions
— この世の所有物；地上の財産mundane pleasures
— 世俗の楽しみ；現世の喜び退屈さや散文的であること
mundane job
— 退屈な仕事；平凡な仕事mundane task
— 散文的な課題；日常的な作業mundane existence
— 退屈な存在；平凡な生活mundane boredom
— 退屈な単調さ；凡庸な退屈非魔法的なもの、またはファンタジーにおける普通のもの
mundane weapons
— 通常の武器；非魔法的な武器mundane items
— 通常の品物；非魔法的な品物mundane world (in fantasy)
— （ファンタジーにおける）非魔法的な世界；普通の世界mundane inhabitants
— 普通の住民；非魔法的な住人