muse - 英語から日本語への翻訳
「
muse
発音記号 : [ˈmjuːz]
辞書項目
名詞
- ミューズ myūzu 常用 (one's muse)
- ムーサ Mūsa
- 歌神 かしん kashin (god of waka, god of song)
- 女神
動詞
- 熟考する jyukkōsuru
- 瞑想する meisōsuru
- じっくり考える
成句
- 考えにふける かんがえにふける kangaenifukeru (to be absorbed in thought, to muse about, to think things through)
- 思いを巡らす おもいをめぐらす omoiomegurasu (to contemplate, to ponder, to think over, to reflect, to ruminate)
- 思いを巡らせる おもいをめぐらせる omoiomeguraseru (to contemplate, to ponder, to think over, to turn over in one's mind, to reflect, to ruminate)
例文
ミューズ、インスピレーション
a writer's muse
— 作家のミューズ、作家のインスピレーションの源creative muse
— 創造的なミューズ、創造的インスピレーションの源the muse of his poetry
— 彼の詩のミューズ、彼の詩のインスピレーションfashion muse
— ファッションミューズ、デザイナーへのインスピレーションの源a dancer's muse
— ダンサーのミューズ、ダンサーのインスピレーション熟考する、物思いにふける
to muse about life
— 人生について熟考する、人生について思いを巡らすto muse on the past
— 過去について熟考する、過去について思いを巡らすshe mused for a moment
— 彼女は一瞬物思いにふけったto muse aloud
— 声に出して熟考する、声に出して思いを巡らすミューズ、芸術の擬人化
the nine Muses
— 九人のミューズCalliope, the muse of epic poetry
— カリオペ、叙事詩のミューズthe Muse of Tragedy
— 悲劇のミューズthe Muse of Music
— 音楽のミューズ芸術家や写真家のためのモデルまたはインスピレーションとしてのミューズ
artist's muse
— 画家のミューズ、画家のモデルa photographer's muse
— 写真家のミューズ、写真家のモデルmuse and model
— ミューズでありモデル、インスピレーションでありモデルthe sculptor's muse
— 彫刻家のミューズ、彫刻家のインスピレーション