musing - 英語から日本語への翻訳


「

musing

」の意味 : 反芻 [はんすう / hansū]、沈痛、物思い、黙想
発音記号 : [ˈmjuːzɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 反芻 はんすう hansū (turning over in one's mind, thinking over (something), pondering, rumination (about a subject))
  2. 物思い

動詞

  1. 黙想

形容詞

  1. 沈痛

例文

反芻


 

a musing on life

— 人生についての物思い
 

deep musing

— 深い沈思
 

quiet musing

— 静かな物思い
 

lost in musing

— 物思いにふける

物思いにふける


 

a musing look

— 物思いにふける目つき
 

a musing expression

— 物思いにふける表情
 

musing eyes

— 物思いにふける目
 

musing silence

— 物思いにふける沈黙

物思いにふける状態


 

in a musing mood

— 物思いにふける気分で
 

fall into musing

— 物思いにふける
 

sit in musing

— 物思いにふけって座る
 

a moment of musing

— 物思いにふけるひととき


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)