muster - 英語から日本語への翻訳


muster

」の意味 : 奮い起こす [ふるいおこす / furuiokosu]、点呼、糾合、起こす、勢ぞろい
発音記号 : [ˈmʌstər]

辞書項目

名詞

  1. 点呼 てんこ tenko 常用 (roll-call)
  2. 糾合 きゅうごう kyūgō 常用 (rally)
  3. 勢ぞろい せいぞろい seizoroi 常用 (assembling (in full force), lining up, gathering, getting together)
  4. 勢揃い
  5. 検閲

動詞

  1. 奮い起こす ふるいおこす furuiokosu (to gather, to collect, to pluck up)
  2. 起こす おこす okosu 常用 (to feel (an emotion, desire, etc.), to be moved to, to summon up)
  3. 奮う ふるう furū 常用 (to call forth, to rouse up)
  4. 駆り集める かりあつめる kariatsumeru (to round up, to gather, to mobilize, to mobilise)
  5. 奮い起す
  6. 召集
  7. 集める
  8. 集結
  9. 召集する

例文

集める、招集する


muster the troops

— 軍隊を集める

muster the crew

— 乗組員を招集する

muster the students

— 学生を集める

muster support

— 支援を確保する

muster a crowd

— 群衆を集める

力を奮い起こす


muster courage

— 勇気を奮い起こす

muster the strength

— 力を振り絞る

muster enough energy

— 十分なエネルギーを集める

muster the will to act

— 行動する意志を見いだす

少しずつ集める


muster evidence

— 証拠を集める

muster facts

— 事実を集める

muster information

— 情報を集める

muster resources

— 資源を集める

点検する、検査する


muster the horses

— 馬を点検する

muster the livestock

— 家畜を検査する

muster the equipment

— 装備を点検する

muster for inspection

— 検査に出頭する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)