muted - 英語から日本語への翻訳


「

muted

」の意味 : ミュートされた [myūtosareta]、ミュート、黙した、消音、落ち着いた
発音記号 : [ˈmjuːtəd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 消音

形容詞

  1. ミュート myūto
  2. 黙した
  3. 落ち着いた

例文

色調・トーンの説明


 

muted color

— ミュートされた色
 

muted colors

— ミュートされた色
 

muted tones

— ミュートされたトーン
 

muted palette

— ミュートされたパレット
 

muted hues

— ミュートされた色合い
 

muted green

— ミュートされた緑
 

muted pastel

— ミュートされたパステル; ミュートされたパステル調
 

muted earth tones

— ミュートされたアースカラー

光や背景の説明


 

muted lighting

— ミュートされた照明
 

muted background

— ミュートされた背景; 控えめな背景
 

muted ambience

— ミュートされた雰囲気; 落ち着いた雰囲気

音や声の説明


 

muted sound

— ミュートされた音
 

muted voice

— ミュートされた声
 

muted audio

— 音声ミュート; 消音された音声
 

muted microphone

— マイクミュート; マイクオフ

行動的反応や感情


 

muted response

— 控えめな反応; 弱い反応
 

muted reaction

— 控えめな反応; 鈍い反応
 

muted enthusiasm

— 控えめな熱意; 弱い熱意
 

muted celebration

— 控えめな祝賀; しめやかな祝賀
 

muted applause

— 控えめな拍手; 遠慮がちな拍手
 

muted laughter

— 控えめな笑い; こもった笑い

評価・批判・口調


 

muted criticism

— 控えめな批判; 慎重な批判
 

muted praise

— 控えめな賞賛; はにかんだ賞賛
 

muted tone

— 控えめな口調; ミュートされた口調

技術的・インターフェース設定


 

muted notifications

— 通知オフ; 通知ミュート
 

muted mode

— ミュートモード; 無音モード
 

muted setting

— ミュート設定; 消音設定


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)