mutter - 英語から日本語への翻訳


「

mutter

」の意味 : 呟く [つぶやく / tsubuyaku]、囁く、つぶやき、ぶつぶつ、呟き
発音記号 : [ˈmʌtər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. つぶやき tsubuyaki (murmur, mutter, tweets, tweeting, retweet, muttering)
  2. ぶつぶつ butsubutsu 常用 (grunt, grumble, complaint, mutter)
  3. 呟き つぶやき tsubuyaki (murmur, mutter, murmuring)
  4. ささやき sasayaki (mutter)
  5. ムター mutā (mutter)

動詞

  1. 呟く つぶやく tsubuyaku 常用 (to mutter, to murmur, to grumble, mutter, murmur)To utter words, especially complaints or angry expressions, indistinctly or with a low voice and lips partly closed; to say under one's breath.
  2. 囁く ささやく sasayaku
  3. 独り言つ ひとりごつ hitorigotsu (to talk to oneself, to mutter)
  4. 独りごちる ひとりごちる hitorigochiru (to talk to oneself, to mutter)
  5. もにょる monyoru (to hesitate (to say), to mutter, to mumble, to hem and haw, to go about uneasily, to feel irritated)
  6. つぶやく tsubuyaku (mumble, tweet, mutter, murmur, mutters)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)