mystery play - 英語から日本語への翻訳


mystery play

」の意味 : 聖史劇 [せいしげき / seishigeki]、神秘劇、ミステリープレイ
発音記号 : [mɪstəri pleɪ]

辞書項目

名詞

  1. 聖史劇 せいしげき seishigeki (mystère)
  2. 神秘劇 しんぴげき shinpigeki (mystère)

例文

種類またはジャンル


medieval mystery play

— 中世の聖史劇;中世の宗教劇

mystery play cycle

— 聖史劇のサイクル;宗教劇の一連

Christian mystery play

— キリスト教聖史劇;キリスト教宗教劇

contemporary mystery play

— 現代の聖史劇;現代の宗教劇

行為または過程


to stage a mystery play

— 聖史劇を上演する;聖史劇を上演する

to revive a mystery play

— 聖史劇を復活させる;聖史劇の上演を再開する

to adapt a mystery play for the stage

— 聖史劇を舞台用に脚色する;聖史劇を劇場用に改作する

to perform a mystery play

— 聖史劇を上演する;聖史劇を舞台で上演する

場所または行事


mystery play festival

— 聖史劇祭;宗教劇祭

mystery play performance

— 聖史劇公演;聖史劇の上演;聖史劇の披露

mystery play revival

— 聖史劇の復活;聖史劇の再演

mystery play workshop

— 聖史劇ワークショップ;聖史劇セミナー

参加者または役割


mystery play actor

— 聖史劇俳優;聖史劇の出演者

mystery play director

— 聖史劇監督;聖史劇演出家

mystery play troupe

— 聖史劇劇団;聖史劇を演じる一座

特徴またはスタイル


musical mystery play

— 音楽聖史劇;音楽付き聖史劇

allegorical mystery play

— 寓意聖史劇;寓意様式の聖史劇

pageant-style mystery play

— ページェント形式の聖史劇;行進形式の聖史劇

modern mystery play

— 現代聖史劇;現代宗教劇

文書または資料


mystery play script

— 聖史劇台本;聖史劇脚本;聖史劇の戯曲

mystery play manuscript

— 聖史劇写本;中世の聖史劇写本

mystery play score

— 聖史劇スコア;聖史劇の楽譜

歴史的または文化的文脈


mystery play tradition

— 聖史劇の伝統;宗教劇の伝統

medieval mystery play performance

— 中世の聖史劇上演;中世の聖史劇の上演

liturgical mystery play

— 典礼聖史劇;典礼宗教劇

比喩的または象徴的表現


mystery play of politics

— 政治の聖史劇;政治における神秘的な演劇性

life as a mystery play

— 人生は聖史劇である;人生は演劇的な神秘劇である


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)