nag - 英語から日本語への翻訳


nag

」の意味 : NAG、口うるさい人、ガミガミ言う、ナグ、ガミガミ
発音記号 : [ˈnæɡ]

辞書項目

名詞

  1. NAG
  2. 口うるさい人
  3. ガミガミ言う
  4. ナグ nagu
  5. ガミガミ gamigami
  6. しつこく shitsukoku
  7. 揚げ足取り

動詞

  1. 悩ませる
  2. うるさくせがむ urusakusegamu

形容詞

  1. 口うるさい

例文

ガミガミ言う、小言を言う


nag at someone

— 人にガミガミ言う

nag about chores

— 家事についてガミガミ言う

nag constantly

— 絶えずガミガミ言う

nag all day

— 一日中ガミガミ言う

小言を言う、責める


nag someone to do something

— 人に何かをするようにせがむ

nag him into action

— 彼をせかして行動させる

nag for an answer

— 答えをしつこく尋ねる

nag the kids

— 子供に小言を言う

頭から離れない、悩ませる


nag at the back of your mind

— 心の奥で引っかかる

a nagging worry

— しつこい心配

nagging pain

— うずく痛み

nagging doubt

— ぬぐえない疑い

老馬、駄馬


old nag

— 年老いた駄馬

a tired nag

— 疲れた駄馬

ride a nag

— 駄馬に乗る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)