nail up - 英語から日本語への翻訳


nail up

」の意味 : 釘を打つ [kugi o utsu]
発音記号 : [ˈneɪl ʌp]

例文

釘で固定する、または釘で留める


nail up the shelf

— 棚を釘で留める; 棚を釘で固定する

nail up the sign

— 看板を釘で留める; 看板を釘で固定する

nail up the picture frame

— 絵の枠を釘で留める; 絵の枠を釘で固定する

nail up the boards

— 板を釘で留める; 板を釘で固定する

釘で打ち閉じる、または板で閉じる


nail up the windows

— 窓を板で打ち閉じる; 窓に板を釘で打ち付ける

nail up the shop for the night

— 店を夜の間板で閉じる; 店を板で閉じて夜を過ごす

nail up the hatches

— 船口を板で打ち閉じる; 開口部を板と釘で閉じる

密閉する、またはふたを釘で打ち付ける


nail up the coffin

— 棺を密閉する; 棺のふたを釘で打ち付ける

nail up the box

— 箱のふたを釘で打ち付ける; 箱を釘で最終的に閉じる

釘で掲示物や看板を貼り付ける


nail up a notice

— 通知を釘で貼り付ける; 通知を釘で掛ける

nail up posters

— ポスターを釘で貼り付ける; ポスターを釘で掲げる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)