narrow - 英語から日本語への翻訳


「

narrow

」の意味 : 狭い [せまい / semai]、狭める、狭まる、窮屈、危ない
発音記号 : [ˈneroʊ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 狭める せばめる sebameru 常用 (to narrow, to reduce, to contract, narrow, reduce, contract)
  2. 狭まる せばまる sebamaru 常用 (to narrow, to contract, narrow, contract)
  3. 詰まる つまる tsumaru 常用 (to be become shorter, to shrink, to narrow)
  4. 縮まる ちぢまる chijimaru 常用 (to shorten, to narrow, to close, to shrink)
  5. 括れる くびれる kubireru (to be constricted, to tighten (in the middle), to narrow)
  6. 眇める すがめる sugameru (to squint (one eye), to narrow)
  7. 狭む せばむ sebamu (to narrow, to reduce, to contract)
  8. 細まる ほそまる hosomaru (to narrow (e.g. eyes))
  9. 絞り込む (narrow, refine)
  10. 絞る (squeeze, narrow, wring, throttling)

形容詞

  1. 狭い せまい semai 常用 (narrow, confined, small, cramped, tight)Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
  2. 窮屈 きゅうくつ kyūkutsu 常用 (narrow, tight, cramped, constrained, stiff, uneasy)
  3. 危ない あぶない abunai 常用 (close (call), narrow (escape), dangerous, critical, grave, limping)
  4. 細身 ほそみ hosomi (narrow (blade), slender, narrow)
  5. 手狭 てぜま tezema (narrow, small, cramped)
  6. 危なっかしい あぶなっかしい abunakkashii (dangerous, critical, grave, uncertain, unreliable, dodgy)
  7. ナロー narō (narrow)
  8. 狭小 きょうしょう kyōshō (narrow, cramped, small-sized)
  9. 細い (thin, narrow, fine, slender, skinny, slim)
  10. 僅か わずか wazuka 常用 (a little, a few, small, slight, trifling, meagre)

接頭辞

  1. 小 お o (small, narrow)
  2. 細 ほそ hoso (slender, narrow, weak)
  3. 狭 さ sa (narrow, thin)

成句

  1. 幅の狭い はばのせまい habanosemai (narrow)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)