narrow-mindedness - 英語から日本語への翻訳


narrow-mindedness

」の意味 : 偏狭 [へんきょう / henkyō]、固陋、視野狭窄、陋見、小量
発音記号 : [ˌnæroʊ ˈmaɪndɪdnəs]

辞書項目

名詞

  1. 偏狭
  2. 視野狭窄 しやきょうさく shiyakyōsaku (narrowing of visual field, lack of vision)
  3. 陋見 ろうけん rōken
  4. 固陋
  5. 小量
  6. 少量

形容詞

  1. 偏狭 へんきょう henkyō 常用 (intolerance, illiberality, narrowness)
  2. 固陋 ころう korō (stubbornly sticking to old ways, dislike of new things)

例文

性格的特徴


narrow-mindedness

— 偏狭

personal narrow-mindedness

— 個人的な偏狭

inherent narrow-mindedness

— 生来の偏狭

extreme narrow-mindedness

— 極端な偏狭

行動または現れ方


a display of narrow-mindedness

— 偏狭の表れ

habitual narrow-mindedness

— 習慣的な偏狭

evidence of narrow-mindedness

— 偏狭の証拠

acts of narrow-mindedness

— 偏狭からくる行為

原因または根源


rooted in narrow-mindedness

— 偏狭に根ざした

born of narrow-mindedness

— 偏狭から生じた

prejudice rooted in narrow-mindedness

— 偏狭に根ざした偏見

結果または影響


consequences of narrow-mindedness

— 偏狭の結果

damage caused by narrow-mindedness

— 偏狭による被害

barrier of narrow-mindedness

— 偏狭による障壁

社会的・政治的文脈


narrow-mindedness in society

— 社会における偏狭

narrow-mindedness in politics

— 政治における偏狭

religious narrow-mindedness

— 宗教的偏狭

cultural narrow-mindedness

— 文化的偏狭

批判または反対


criticism of narrow-mindedness

— 偏狭への批判

a stand against narrow-mindedness

— 偏狭への反対姿勢

campaign against narrow-mindedness

— 偏狭反対運動


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)