nationalize - 英語から日本語への翻訳


「

nationalize

」の意味 : 国有化 [こくゆうかする / kokuyūkasuru]、国有化する、国有、国民的にする
発音記号 : [ˈnæʃənəˌlaɪz]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 国有化 こくゆうかする kokuyūkasuru
  2. 国有化する こくゆうかする kokuyūkasuru
  3. 国有
  4. 国民的にする

例文

所有権の国家への移転


 

nationalize the bank

— 銀行を国有化する; 銀行を接収する
 

nationalize the oil industry

— 石油産業を国有化する; 石油産業を収用する
 

nationalize the railways

— 鉄道を国有化する
 

nationalize the energy sector

— エネルギー部門を国有化する; エネルギーを国有化する
 

nationalize foreign-owned assets

— 外国人所有の資産を国有化する; 外国資産を収用する
 

nationalize natural resources

— 天然資源を国有化する; 天然資源を国家所有に移す
 

nationalize public utilities

— 公共事業を国有化する; 公益事業を国有化する

国有化の程度または意図


 

partially nationalize

— 部分的に国有化する; 部分的な国有化
 

fully nationalize

— 完全に国有化する; 完全な国有化
 

move to nationalize

— 国有化に動く; 国有化のプロセスを開始する
 

attempt to nationalize

— 国有化を試みる; 国有化の試み
 

threaten to nationalize

— 国有化をほのめかす; 国有化を実行すると脅す

受動態と名詞表現


 

be nationalized

— 国有化される; 国有化される
 

nationalization of assets

— 資産の国有化; 資産の接収
 

during nationalization

— 国有化の間に; 国有化の際に
 

after nationalization

— 国有化後に
 

state nationalization

— 国家による国有化

政治的またはイデオロギー的な表現


 

nationalize the means of production

— 生産手段を国有化する
 

nationalize key industries

— 主要産業を国有化する
 

nationalize industry and finance

— 産業と金融を国有化する; 産業と銀行システムを国有化する
 

nationalize private property

— 私有財産を国有化する; 私有財産権を剥奪する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)