naturally - 英語から日本語への翻訳


naturally

」の意味 : 勿論 [もちろん / mochiron]、当然、本来、元来、無論
発音記号 : [ˈnætʃərəli]

辞書項目

名詞

  1. 天然自然 てんねんしぜん ten'nenshizen

形容詞

  1. 生まれながら うまれながら umarenagara (by nature, by birth, inborn)

副詞

  1. 勿論 もちろん mochiron 常用 (of course, certainly)
  2. 当然 とうぜん tōzen 常用 (as a matter of course, rightly, deservedly, justly, of course)
  3. 本来 ほんらい honrai 常用 (essentially, intrinsically, by nature, in (and of) itself)
  4. 元来 がんらい ganrai 常用 (originally, essentially, by nature, really, actually)
  5. 無論 むろん muron 常用 (of course, certainly)
  6. 自ずから おのずから onozukara 常用 (in due course, by itself, of its own accord)
  7. 独りでに ひとりでに hitorideni 常用 (by itself, automatically)
  8. 自然 しぜん shizen 常用 (spontaneously, automatically)
  9. 天然に てんねんに ten'nen'ni (spontaneously)
  10. 自体 じたい jitai 常用 (originally, by nature, from the start)

成句

  1. 当然のことながら とうぜんのことながら tōzen'nokotonagara (not surprisingly, it should be appreciated that, understandably, as a matter of course, as is obvious, as will be understood)
  2. 当然ながら とうぜんながら tōzen'nagara (of course, understandably)
  3. 巧まずして たくまずして takumazushite (unintentionally, inadvertently, without trying to, artlessly)

例文

当然、自明


naturally enough

— 当然

naturally speaking

— 当然言えば

naturally so

— 当然そう

naturally and logically

— 当然かつ論理的に

予想通り


naturally, he agreed

— 当然、彼は同意した

naturally, she was upset

— 当然、彼女は動揺した

naturally, they refused

— 当然、彼らは断った

naturally, it failed

— 当然、それは失敗した

自然に、気取らず


naturally beautiful

— 自然な美しさ

naturally talented

— 天性の才能

naturally gifted

— 生まれつきの才能

naturally relaxed

— くつろいだ自然さ

生まれながら


naturally occurring

— 天然の

naturally grown

— 無農薬栽培の

naturally derived

— 天然由来

naturally present

— 自然界に存在する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)