nature - 英語から日本語への翻訳


nature

」の意味 : 性質 [せいしつ / seishitsu]、自然、性、質、ネイチャー
発音記号 : [ˈneɪtʃər]

辞書項目

名詞

  1. 性質 せいしつ seishitsu 常用 (disposition, temperament, character, quality, inherent characteristic, property)
  2. 自然 しぜん shizen 常用
  3. せい sei 常用 (disposition, temperament, character)
  4. しつ shitsu 常用 (inherent quality, character, disposition, temperament, kind, sort)
  5. ネイチャー neichā 常用
  6. 性格 せいかく seikaku 常用 (character (of a person), personality, disposition, characteristics)
  7. 天然 てんねん ten'nen 常用 (spontaneity)
  8. 天性 てんせい tensei 常用 (natural constitution, innate disposition)
  9. 資質 ししつ shishitsu 常用 (disposition, temperament, qualities, attributes, talents)
  10. 気質 きしつ kishitsu 常用 (disposition, temperament, mentality, spirit, character, trait)

例文

beauty of untouched nature

— 手つかずの自然の美しさ

protection of wild nature

— 野生の自然の保護

harmony with nature

— 自然との調和

nature conservation efforts

— 自然保護の取り組み

destructive impact on nature

— 自然への破壊的影響

nature reserves and parks

— 自然保護区と公園

the dual nature of truth

— 真実の二重の性質

human nature and morality

— 人間の本性と道徳

the cyclical nature of history

— 歴史の循環的性質

the unpredictable nature of fate

— 運命の予測不可能な性質

the transient nature of life

— 人生のはかない性質

the statistical nature of data

— データの統計的性質

quantum nature of particles

— 粒子の量子的性質

chemical nature of the compound

— 化合物の化学的性質

the dynamic nature of systems

— システムの動的性質

probabilistic nature of prediction

— 予測の確率的性質

confidential nature of the agreement

— 協定の秘密性

voluntary nature of participation

— 参加の任意性

binding nature of the contract

— 契約の拘束力

strategic nature of the decision

— 決定の戦略的性質

temporary nature of the position

— 職の一時的性質


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)