navvy - 英語から日本語への翻訳


「

navvy

」の意味 : 土方 [どかた / dokata]、土工、ナビゲート
発音記号 : [ˈnævi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 土方 どかた dokata (construction worker, laborer (labourer))
  2. 土工 どこう dokō (laborer, labourer, construction worker)

例文

職業または役割


 

navvy

— 土方
 

railway navvy

— 鉄道土方
 

canal navvy

— 運河土方
 

navvy labourer

— 土工労働者

行動または作業


 

to navvy

— 土方として働く
 

navvying on the line

— 線路で土方として働く
 

navvying for the canal

— 運河の掘削に携わる

道具または衣服


 

navvy shovel

— 土方用シャベル
 

navvy pick

— 土方用つるはし
 

navvy boots

— 土方用ブーツ
 

navvy cap

— 土方用キャップ

宿営地、集落、または作業現場


 

navvy camp

— 土方の宿営地
 

navvy hut

— 土方の小屋
 

navvy town

— 土方の町
 

navvy site

— 土方の現場

チーム、集団、または組織


 

navvy gang

— 土方の作業班
 

navvy crew

— 土方の乗組員
 

navvy union

— 土方の労働組合

条件、賃金、または生活様式


 

navvy wages

— 土方の賃金
 

navvy work

— 土方仕事
 

navvy life

— 土方の生活
 

navvy's meal

— 土方の食事

文化的または歴史的文脈


 

navvy song

— 土方の歌
 

navvy heritage

— 土方の遺産
 

canal navvy history

— 運河土方の歴史


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)