nay - 英語から日本語への翻訳


nay

」の意味 : 否 [いな / ina]、反対票、ナーイ、もとい、否や
発音記号 : [ˈneɪ]

辞書項目

名詞

  1. 反対票 はんたいひょう hantaihyō (vote against, no vote)
  2. ナーイ nāi
  3. 否や
  4. いや iya

副詞

  1. もとい motoi

感動詞

  1. いな ina 常用 (no)

例文


nay, not at all

— 否、全くそうではない

say nay

— 否と言う

vote nay

— 反対票を投じる

a nay vote

— 反対票

異論


more than that, nay, much more

— それどころか、いや、それ以上に

nay, I disagree

— いや、私は同意しない

nay, it is worse

— いや、もっと悪い

nay, impossible

— いや、不可能だ

拒否


ask for a nay

— 拒否を求める

meet with a nay

— 拒否に直面する

receive a nay

— 拒否を受ける

give a nay

— 拒否する

古語の「否」


say nay to an offer

— 申し出を断る

a firm nay

— 断固たる「否」

a polite nay

— 丁寧な拒否

answer with a nay

— 拒否で答える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)