needled - 英語から日本語への翻訳


「

needled

」の意味 : 針を刺した [hari o sashita]
発音記号 : [nˈidəld]   US     UK 

例文

とがらせる


 

needled him about his mistake

— 彼のミスをとがめた
 

needled her with sarcasm

— 皮肉で彼女を責めた
 

kept needling the speaker

— 話し手にちくちく嫌味を言い続けた

縫うように進む


 

needled through the crowd

— 人混みを縫って進んだ
 

needled into the room

— 部屋に忍び込んだ
 

needled past the guards

— 警備員をかいくぐった

針で縫う・刺す


 

needled the fabric

— 布地を縫った
 

needled the seam shut

— 縫い目を針で閉じた
 

needled the leather

— 革を針で刺した

刺激する


 

needled him into action

— 彼を行動に駆り立てた
 

needled the team all week

— 一週間ずっとチームをいら立たせた
 

needled her to speak up

— 彼女に発言するよう促した

医療・技術的処置


 

needled the cataract

— 白内障を針で治療した
 

needled the injection site

— 注射部位に針を刺した
 

needled the skin for testing

— 検査のために皮膚に針を刺した


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)