negotiation - 英語から日本語への翻訳


negotiation

」の意味 : 折衝 [せっしょう / sesshō]、商談、ネゴシエーション、交渉、会商
発音記号 : [nɪˌɡoʊʃɪˈeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 折衝 せっしょう sesshō 常用
  2. 商談 しょうだん shōdan 常用 (business discussion)
  3. ネゴシエーション negoshiēshon
  4. 交渉 こうしょう kōshō
  5. 会商 かいしょう kaishō (talks)
  6. 協議 きょうぎ kyōgi 常用 (conference, consultation, discussion)
  7. はなし hanashi 常用 (discussions, argument)
  8. ネゴシエート negoshiēto computing
  9. 詰め開き つめひらき tsumehiraki (bargaining)
  10. ネゴ nego

例文

ビジネス交渉


negotiation

— 交渉

business negotiation

— ビジネス交渉

contract negotiation

— 契約交渉; 契約条件の協議

salary negotiation

— 給与交渉; 賃金協議

price negotiation

— 価格交渉; 値引き交渉

commercial negotiation

— 商業交渉

negotiation team

— 交渉チーム; 交渉団

negotiation strategy

— 交渉戦略

外交交渉または国際交渉


diplomatic negotiation

— 外交交渉

peace negotiation

— 和平交渉; 平和交渉

ceasefire negotiation

— 停戦交渉

bilateral negotiation

— 二国間交渉

multilateral negotiation

— 多国間交渉

back-channel negotiation

— 非公式交渉; 密使交渉

negotiation mandate

— 交渉権限; 交渉委任

個人交渉、スキルまたは戦術


negotiation skills

— 交渉スキル

negotiation tactics

— 交渉戦術; 交渉術

tough negotiation

— 厳しい交渉; 強硬な交渉

successful negotiation

— 成功した交渉

failed negotiation

— 失敗した交渉; 交渉の失敗

negotiation table

— 交渉のテーブル; 交渉の場

段階、準備または議題


pre-negotiation

— 事前交渉; 交渉準備段階

post-negotiation

— 交渉後段階; 交渉後の段階

negotiation phase

— 交渉段階

negotiation agenda

— 交渉議題; 交渉の議題

negotiation briefing

— 交渉前ブリーフィング; 交渉前説明

結果、合意または文書


negotiation outcome

— 交渉結果; 交渉の成果

negotiated settlement

— 合意による解決; 和解

negotiation agreement

— 交渉合意; 合意事項

final negotiation

— 最終交渉; 最終段階の交渉

交渉に関する行動、動詞句


open negotiations

— 交渉を開始する; 交渉を始める

break off negotiations

— 交渉を打ち切る; 交渉を断絶する

resume negotiations

— 交渉を再開する

enter into negotiations

— 交渉に入る; 交渉を開始する

conduct negotiations

— 交渉を行う

hold negotiations

— 交渉を開催する; 交渉を設ける

reach a deal through negotiation

— 交渉を通じて合意に達する; 交渉の結果取引に至る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)