nervously - 英語から日本語への翻訳
「
nervously
発音記号 : [ˈnɜːvəslɪ]
辞書項目
副詞
- オドオド odōdo 常用 (timidly, hesitantly, trembling (with fear), fearfully, anxiously)
- そわそわ sowasowa 常用 (restlessly, uneasily, in a fidget)
- ピリピリ piripiri 常用 (tensely, (while) on edge)
- 恐る恐る おそるおそる osoruosoru 常用 (fearfully, timidly, cautiously, gingerly)
- 恐々 きょうきょう kyōkyō (fearfully, timidly, cautiously)
- ふわっと fuwatto (restlessly, uncertainly, unconfidently)
- 戦々恐々 せんせんきょうきょう sensenkyōkyō (trembling with fear, in great fear, filled with trepidation, timidly)
- 怖ず怖ず おずおず ozuozu (timidly, with nervous diffidence, trembling with fear)
- おっかなびっくり okkanabikkuri (fearfully, timidly, gingerly)
- こわごわ kowagowa
例文
不安を抱えて
wait nervously
— 不安な様子で待つnervously await the results
— 結果を不安な様子で待つnervously watch the clock
— 時計を不安な様子で見る動揺して
nervously smile
— 動揺して微笑むnervously laugh
— 動揺して笑うnervously tap a foot
— 動揺して足をトントンする心配そうに
nervously ask a question
— 心配そうに質問するnervously glance around
— 心配そうにあたりを見回すnervously check the door
— 心配そうにドアを確認する