nest - 英語から日本語への翻訳
「
nest
発音記号 : [ˈnest]
辞書項目
名詞
- 巣 す su 常用 (rookery, breeding place, hive)
- ネスト nesuto 常用 (hive, rookery)
- 入れ子 いれこ ireko (nesting)
- 巣窟 そうくつ sōkutsu (den, haunt, hangout, lair)
- 住処 すみか sumika (den (of criminals, demons, etc.))
- 塒 ねぐら negura (roost)
- 組み入れ くみいれ kumiire (nesting (e.g. of matryoshka dolls))
- 寝所 ねどころ nedokoro (roost)
- ザネスト zanesuto
- 悪党仲間
動詞
- 巣籠る すごもる sugomoru
- 棲む すむ sumu 常用 (to live (of animals), to inhabit)
- 巣食う すくう sukū (to build a nest)
- 籠る こもる komoru
- 入れ子
成句
- 入れ子にする いれこにする irekonisuru computing
- 巣をくう すをくう suokū (to build a nest)
例文
鳥または巣
nest
— 巣bird's nest
— 鳥の巣nest of eggs
— 卵の巣nest in a tree
— 木の上の巣nesting material
— 巣材住まい、家庭、または家族
nest egg
— 貯え、蓄えto feather one's nest
— 自分の巣を整える；私利を図るfamily nest
— 家族の巣、実家empty nest syndrome
— 空の巣症候群巣窟、隠れ家、または集まり
nest of vipers
— 毒蛇の巣、裏切り者の巣窟nest of spies
— スパイの巣窟a nest of corruption
— 汚職の温床nest together
— 一緒に巣を作る；密集して住む入れ子、プログラミング、または構造
to nest
— 入れ子にするnesting
— 入れ子、入れ子構造nesting level
— 入れ子の深さnested loop
— 入れ子ループnest elements
— 要素を入れ子にする；要素を入れ子構造で配置する