nestling - 英語から日本語への翻訳


「

nestling

」の意味 : 巣雛 [すひな / suhina]、雛鳥、雛、寄り添う、ひな鳥
発音記号 : [ˈnestəlɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 巣雛 すひな suhina
  2. 雛鳥 ひなどり hinadori
  3. 雛 ひな hina

動詞

  1. 寄り添う
  2. ひな鳥

例文

雛鳥; 鳥の子


 

nestling

— 巣雛
 

a nestling bird

— 巣雛の鳥
 

nestling chick

— 巣雛のひな
 

newly hatched nestling

— 孵化したばかりの巣雛; 生まれたばかりの巣雛
 

hungry nestling

— 腹を空かせた巣雛
 

abandoned nestling

— 捨てられた巣雛; 見捨てられた巣雛
 

orphaned nestling

— 孤児の巣雛

寄り添う; うまく収まる


 

nestling against its mother

— 母に寄り添って; 母にぴったりくっついて
 

nestling into a chair

— 椅子にうまく収まって; 椅子に心地よく座って
 

nestling up to the wall

— 壁にぴったりくっついて; 壁に密着して
 

nestling close to the fire

— 火に近く寄り添って; 火のそばで心地よく過ごして
 

nestling in the crook of her arm

— 彼女の腕の曲がりにうまく収まって
 

nestling among the rocks

— 岩の間に隠れて; 岩の間にうまく配置されて

巣立ちの段階; 巣にいる時期


 

nestling stage

— 巣にいる期間; 巣立ちまでの期間
 

nestling period

— 巣雛の世話; 雛の世話
 

nestling care

— 巣雛のコロニー; 繁殖する鳥のコロニー
 

nestling colony

— 巣雛の個体数; 雛の数
 

nestling population

— 巣雛の生存率; 雛の生存率
 

nestling survival

— 雛の生存率; 雛の生存率


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)