neurosis - 英語から日本語への翻訳


neurosis

」の意味 : ノイローゼ [noirōze]、神経症、気の病、気煩い
発音記号 : [njʊəˈroʊsɪs]

辞書項目

名詞

  1. ノイローゼ noirōze 常用 (nervous breakdown, mental problem, identity crisis, obsession)
  2. 神経症 しんけいしょう shinkeishō (nervous disorder)
  3. 気の病 きのやまい kinoyamai (nervous breakdown, sickness from anxiety)
  4. 気煩い きわずらい kiwazurai (nervous breakdown, sickness from anxiety)

例文

一般的な意味


neurosis

— 神経症

a mild neurosis

— 軽度の神経症

a chronic neurosis

— 慢性的な神経症

神経症的障害


an anxiety neurosis

— 不安神経症

an obsessional neurosis

— 強迫神経症

a traumatic neurosis

— 外傷性神経症

心理的状態


neurosis and depression

— 神経症と抑うつ

neurosis symptoms

— 神経症の症状

neurosis treatment

— 神経症の治療

比喩的用法


a neurosis about money

— 金銭に関する神経症

a neurosis about cleanliness

— 清潔に関する神経症

work-related neurosis

— 仕事関連の神経症


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)