New Jerusalem - 英語から日本語への翻訳


New Jerusalem

」の意味 : 新しいエルサレム [atarashī Erusaremu]
発音記号 : [njuː dʒəˈruːsələm]

例文

宗教的・聖書的な概念


the New Jerusalem

— 新しいエルサレム

new jerusalem prophecy

— 新しいエルサレムの預言

new jerusalem covenant

— 新しいエルサレムの契約; 新しいエルサレムの聖約

new jerusalem vision

— 新しいエルサレムの幻

new jerusalem hymn

— 新しいエルサレムへの賛歌

地理的・都市的な名称


new jerusalem district

— ニュー・エルサレム地区; 「ニュー・エルサレム」地区

new jerusalem skyline

— ニュー・エルサレムのスカイライン; ニュー・エルサレムのシルエット

new jerusalem housing

— ニュー・エルサレム住宅地; ニュー・エルサレムの住居

new jerusalem waterfront

— ニュー・エルサレムのウォーターフロント; ニュー・エルサレムの臨海地区

文化的・芸術的な表現


new jerusalem painting

— 絵画「ニュー・エルサレム」; ニュー・エルサレムに関する絵画

new jerusalem novel

— 小説「ニュー・エルサレム」; ニュー・エルサレムに関する小説

new jerusalem music

— ニュー・エルサレムの音楽; 楽曲「ニュー・エルサレム」

new jerusalem festival

— ニュー・エルサレム音楽祭; フェスティバル「ニュー・エルサレム」

組織・プロジェクトの名称


new jerusalem community center

— コミュニティセンター「ニュー・エルサレム」; ニュー・エルサレムのコミュニティセンター

new jerusalem charity

— 慈善団体「ニュー・エルサレム」; ニュー・エルサレムの慈善基金

new jerusalem redevelopment project

— ニュー・エルサレム再開発計画; ニュー・エルサレム再生プロジェクト

new jerusalem development authority

— ニュー・エルサレム開発公社; ニュー・エルサレム開発庁

比喩的・詩的な表現


new jerusalem of hope

— 希望の新しいエルサレム; 希望の象徴としての新しいエルサレム

new jerusalem dream

— 新しいエルサレムの夢; 新しいエルサレムの夢物語

new jerusalem beyond the horizon

— 地平線の彼方の新しいエルサレム; 向こう側の新しいエルサレム

new jerusalem in the heart

— 心の中の新しいエルサレム; 魂の中の新しいエルサレムの姿


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)