next - 英語から日本語への翻訳
「
next
発音記号 : [ˈnekst]
辞書項目
名詞
- 向こう むこう mukō 常用 (from now, coming ..., from ... onwards)
- 次 つぎ tsugi 常用 (following, subsequent)
- ネクスト nekusuto
- お次 おつぎ otsugi (next person)
形容詞
- 隣 となり tonari 常用 (adjoining, adjacent)
- 次 つぎの tsugino
- 明くる あくる akuru
- 後続 こうぞく kōzoku 常用 (succeeding, following, trailing)
- ネクスト nekusuto
- 来
- 次の つぎの tsugino
- 隣の となりの tonarino
- 次回
- 来年
副詞
- 次いで ついで tsuide 常用 (secondly, subsequently)
- 引き続き ひきつづき hikitsuzuki 常用 (then, after that)
- 次に
代名詞
- 此処 ここ koko 常用 (the next ... (e.g. few days), these next ...)
連体詞
- 明くる あくる akuru 常用 (following)
- 来る きたる kitaru (forthcoming, coming)
- 次なる つぎなる tsuginaru
接続詞
- 下って くだって kudatte (followed by)
- 続いて つづいて tsuzuite (subsequently)
- 次に つぎに tsugini (then, after that)
接頭辞
- 来 らい rai 常用 (coming)
- 次 じ ji
- 翌 よく yoku (the following)
成句
- この次 このつぎ konotsugi
例文
位置や隣接関係
next to
— 隣にnext door
— 隣の家right next to
— すぐ隣に順序や順番
next in line
— 次の順番next up
— 次に来るものnext on the list
— リストの次what's next?
— 次は何？時間や未来
next week
— 来週next month
— 来月next year
— 来年next time
— 次回親族関係
next of kin
— 最も近い親族評価や慣用表現
next best thing
— 次善の策next to nothing
— ほとんど何もないnext to impossible
— ほとんど不可能発展・改善・技術
next generation
— 次世代next level
— 次のレベルnext iteration
— 次の反復next release
— 次のリリース