nickname - 英語から日本語への翻訳


nickname

」の意味 : ニックネーム [nikkunēmu]、愛称、異名、通称、あだ名
発音記号 : [ˈnɪkˌnem]

辞書項目

名詞

  1. ニックネーム nikkunēmu 常用
  2. 愛称 あいしょう aishō 常用 (pet name, affectionate name, term of endearment)
  3. 異名 いみょう imyō 常用 (another name, alias)
  4. 通称 つうしょう tsūshō 常用 (popular name, common name, alias)
  5. あだ名 あだな adana 常用
  6. 綽号 しゃくごう shakugō
  7. 渾名 あだな adana
  8. 綽名 あだな adana
  9. ペットネーム pettonēmu (pet name, affectionate name)
  10. 一名 いちめい ichimei (another name, alias)

動詞

  1. ニックネームをつける nikkunēmu o tsukeru
  2. 愛称をつける あいしょうをつける aishōotsukeru
  3. 渾名する あだなする adanasuru
  4. あだ名をつける あだなをつける adanaotsukeru
  5. 渾名 あだなする adanasuru

例文

総称


a nickname

— ニックネーム

give someone a nickname

— 人にニックネームを付ける

have a nickname

— ニックネームを持つ

use a nickname

— ニックネームを使う

愛称


an affectionate nickname

— 愛情を込めたニックネーム

a childhood nickname

— 幼少期のニックネーム

a funny nickname

— 面白いニックネーム

a pet nickname

— 親しみを込めたニックネーム

呼び名とペンネーム


a nickname for a dog

— 犬のニックネーム

a nickname for a place

— 場所の非公式な呼び名

go by the nickname

— ニックネームで知られる

nickname someone after a character

— 登場人物にちなんでニックネームを付ける

オンライン上のニックネーム


an online nickname

— ニックネームを選ぶ

choose a nickname

— ニックネームを変更する

change your nickname

— ニックネームで登録する

register under a nickname

— ニックネームで登録する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)