nightclub - 英語から日本語への翻訳


「

nightclub

」の意味 : ナイトクラブ [naito kurabu]、クラブ、ナイトスポット、ライブハウス、ディスコ
発音記号 : [ˈnaɪtˌkləb]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ナイトクラブ naito kurabu 常用
  2. クラブ kurabu 常用
  3. ナイトスポット naitosupotto (nightspot)
  4. ライブハウス raibuhausu
  5. ディスコ disuko

例文

ナイトクラブの種類、雰囲気


 

trendy nightclub

— 流行のナイトクラブ; おしゃれなナイトクラブ
 

exclusive nightclub

— 高級ナイトクラブ; 会員制ナイトクラブ
 

seedy nightclub

— いかがわしいナイトクラブ; 怪しいナイトクラブ
 

underground nightclub

— アンダーグラウンドのナイトクラブ; 地下ナイトクラブ
 

packed nightclub

— 超満員のナイトクラブ; ぎゅうぎゅう詰めのナイトクラブ
 

quiet nightclub

— 静かなナイトクラブ; 落ち着いたナイトクラブ

ナイトクラブ関係者、職業


 

nightclub owner

— ナイトクラブのオーナー; ナイトクラブの経営者
 

nightclub manager

— ナイトクラブの支配人; クラブマネージャー
 

nightclub bouncer

— ナイトクラブの用心棒; クラブの警備員
 

nightclub dancer

— ナイトクラブのダンサー; クラブの踊り子
 

nightclub promoter

— ナイトクラブのプロモーター; クラブのイベント企画者
 

nightclub regular

— ナイトクラブの常連客; クラブの常連

ナイトクラブ関連の行動


 

go to a nightclub

— ナイトクラブに行く; クラブへ出かける
 

visit a nightclub

— ナイトクラブを訪れる; クラブに立ち寄る
 

open a nightclub

— ナイトクラブを開く; クラブをオープンする
 

close down a nightclub

— ナイトクラブを閉鎖する; クラブをたたむ
 

book a table at the nightclub

— ナイトクラブでテーブルを予約する; クラブで席を予約する
 

dance at the nightclub

— ナイトクラブで踊る; クラブでダンスする
 

perform at the nightclub

— ナイトクラブで演奏する; クラブでライブを行う
 

work at the nightclub

— ナイトクラブで働く; クラブに勤める

ナイトクラブの設備、館内の場所


 

nightclub entrance

— ナイトクラブの入口; クラブの入り口
 

nightclub bar

— ナイトクラブのバー; クラブのバーカウンター
 

nightclub dance floor

— ナイトクラブのダンスフロア; クラブの踊り場
 

nightclub vip area

— ナイトクラブのVIPエリア; クラブの特別席
 

nightclub cloakroom

— ナイトクラブのクローク; クラブの荷物預かり所
 

nightclub restroom

— ナイトクラブのトイレ; クラブの洗面所

イベント、パーティー


 

nightclub opening night

— ナイトクラブのオープニングナイト; クラブのこけら落とし
 

theme night at the nightclub

— ナイトクラブのテーマナイト; クラブのテーマパーティー
 

live music at the nightclub

— ナイトクラブでの生演奏; クラブでのライブ音楽
 

dj set at the nightclub

— ナイトクラブでのDJセット; クラブでのDJプレイ
 

nightclub after-party

— ナイトクラブのアフターパーティー; イベント後の打ち上げ
 

private party at the nightclub

— ナイトクラブでのプライベートパーティー; クラブでの貸切パーティー

ナイトクラブに関する位置、待ち合わせ場所


 

in the nightclub

— ナイトクラブの中で; クラブの中に
 

at the nightclub

— ナイトクラブに; ナイトクラブで; クラブにいる
 

outside the nightclub

— ナイトクラブの外で; クラブの外に
 

near the nightclub

— ナイトクラブの近くで; クラブの近辺に
 

entrance to the nightclub

— ナイトクラブへの入り口; クラブへの出入り口


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)