nightfall - 英語から日本語への翻訳


nightfall

」の意味 : 暮れ [くれ / kure]、宵の口、薄暮、暮れ方、日夕
発音記号 : [ˈnaɪtˌfɒl]

辞書項目

名詞

  1. 暮れ くれ kure 常用 (sunset, sundown, dusk)
  2. 薄暮 はくぼ hakubo (dusk, twilight)
  3. 暮れ方 くれがた kuregata (evening, dusk, sunset)
  4. 暮れ暮れ くれぐれ kuregure
  5. 日暮 ひぐれ higure
  6. 日没
  7. 宵の口
  8. 日暮れ
  9. 夕暮れ

副詞

  1. 日夕 にっせき nisseki (day and night)

成句

  1. 宵の口 よいのくち yoinokuchi (early evening)

例文

時刻


at nightfall

— 暮れに

by nightfall

— 暮れまでに

before nightfall

— 暮れ前に

after nightfall

— 暮れ後に

暗闇の訪れ


the nightfall came

— 暮れが来た

with nightfall

— 暮れとともに

at the first sign of nightfall

— 暮れの最初の兆しに

夕方


from dawn to nightfall

— 夜明けから暮れまで

work until nightfall

— 暮れまで働く

return before nightfall

— 暮れ前に戻る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)