nightmare - 英語から日本語への翻訳


nightmare

」の意味 : 悪夢 [あくむ / akumu]、ナイトメア、地獄、夢魔、不快感
発音記号 : [ˈnaɪtˌmer]

辞書項目

名詞

  1. 悪夢 あくむ akumu 常用 (bad dream)
  2. ナイトメア naitomea
  3. 地獄 じごく jigoku 常用 (hell, misery, inferno)
  4. 夢魔 むま muma
  5. 不快感

例文

恐ろしい夢


have a nightmare

— 悪夢を見る

wake from a nightmare

— 悪夢から目覚める

recurring nightmare

— 繰り返す悪夢

nightmare about spiders

— クモの悪夢

困難な状況


a nightmare of a job

— 悪夢のような仕事

a nightmare journey

— 悪夢のような旅

traffic nightmare

— 交通地獄

a nightmare to deal with

— 手に負えない悪夢

厄介な人や物


be a nightmare for parents

— 親にとっての悪夢である

nightmare customer

— 迷惑な客

nightmare neighbor

— 耐え難い隣人

nightmare boss

— ひどい上司


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)