nipping - 英語から日本語への翻訳


「

nipping

」の意味 : 甘噛み [あまがみ / amagami]、かむ、つねる、剪む、ニップ
発音記号 : [ˈnɪpɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 甘噛み あまがみ amagami (play-biting (e.g. by pets), mouthing)

動詞

  1. かむ kamu
  2. つねる tsuneru
  3. 剪む
  4. ニップ nippu
  5. はさみ切る
  6. 追い上げ
  7. 挟む

例文

寒さの感覚


 

a nipping wind

— 身を切る風
 

nipping cold

— 身を切る寒さ
 

a nipping frost

— 身を切る霜

肌に感じる刺激


 

nipping air

— ひりひりする空気
 

nipping spray

— ひりひりするしぶき
 

nipping rain

— ひりひりする雨

痛みを伴う刺痛


 

a nipping pain

— ひりひりする痛み
 

nipping fingers

— ひりひりする指
 

nipping sensation

— ひりひりする感覚

鋭い噛みつき


 

a nipping bite

— ひりひりする噛みつき
 

nipping teeth

— ひりひりする歯
 

nipping jaws

— ひりひりする顎


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)