nirvana - 英語から日本語への翻訳


nirvana

」の意味 : 涅槃 [ねはん / nehan]、入寂、円寂、仏果、ニルヴァーナ
発音記号 : [nɪrˈvɑːnə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 涅槃 ねはん nehan Buddhism (nirvana, supreme enlightenment, salvation, Buddha's death, Nirvana, reclining)Complete cessation of dukkha; a blissful state attained through realization of sunyata; enlightened experience.
  2. 入寂 にゅうじゃく nyūjaku (death of a priest, nirvana, spiritual liberty)State of paradise; heightened or great pleasure or peace; a state of universal perfection and bliss.
  3. 円寂 えんじゃく enjaku (nirvana, death of the Buddha)
  4. 仏果 ぶっか bukka (Buddhahood, Nirvana, nirvana)
  5. ニルヴァーナ niruvāna (nirvana, Nirvana)
  6. 寂滅 じゃくめつ jakumetsu
  7. 入滅 にゅうめつ nyūmetsu
  8. 彼岸 ひがん higan 常用 Buddhism (nirvana)
  9. 醍醐 だいご daigo Buddhism (ghee (held to be the greatest of all flavours), the ultimate truth of Buddhism, nirvana)
  10. じゃく jaku ((entering into) nirvana)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)