nirvana - 英語から日本語への翻訳


nirvana

」の意味 : 涅槃 [ねはん / nehan]、入寂、円寂、仏果、ニルヴァーナ
発音記号 : [nɪrˈvɑːnə]

辞書項目

名詞

  1. 涅槃 ねはん nehan Buddhism (supreme enlightenment)
  2. 入寂 にゅうじゃく nyūjaku (death of a priest, spiritual liberty)
  3. 円寂 えんじゃく enjaku (death of the Buddha)
  4. 仏果 ぶっか bukka (Buddhahood)
  5. ニルヴァーナ niruvāna
  6. 彼岸 ひがん higan 常用 Buddhism
  7. 醍醐 だいご daigo Buddhism (ghee (held to be the greatest of all flavours), the ultimate truth of Buddhism)
  8. じゃく jaku
  9. 空寂 くうじゃく kūjaku Buddhism (complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things))
  10. 寂静 じゃくじょう jakujō Buddhism (enlightenment)

例文

achieve nirvana

— 涅槃に達する

buddhist nirvana

— 仏教の涅槃

state of nirvana

— 涅槃の状態

seek nirvana

— 涅槃を求める

path to nirvana

— 涅槃への道

ultimate nirvana

— 究極の涅槃

spiritual nirvana

— 精神的な涅槃

moment of nirvana

— 涅槃の瞬間

experience nirvana

— 涅槃を経験する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)