nobility - 英語から日本語への翻訳


nobility

」の意味 : 貴族 [きぞく / kizoku]、高潔、華冑、殿原、貴族階級
発音記号 : [noʊˈbɪlɪti]

辞書項目

名詞

  1. 貴族 きぞく kizoku 常用 (aristocracy, peerage)
  2. 高潔 kōketsu
  3. 華冑 かちゅう kachū (aristocracy)
  4. 殿原 とのばら tonobara
  5. 貴族階級 きぞくかいきゅう kizokukaikyū (noble class)
  6. 殿達 とのたち tonotachi
  7. 品位 ひんい hin'i 常用 (dignity, grace)
  8. 華族 かぞく kazoku (peerage (in Japan; 1869-1947), aristocracy)
  9. 公家 くげ kuge (court noble, kuge)
  10. 雲上人 うんじょうびと unjōbito

例文

高潔な性格


nobility of character

— 性格の高潔さ

nobility of spirit

— 精神の高潔さ

nobility of mind

— 知性の高潔さ

nobility of purpose

— 目的の高潔さ

貴族階級


the nobility of England

— イングランド貴族

the landed nobility

— 土地貴族

the old nobility

— 旧貴族

the Russian nobility

— ロシア貴族

貴族の称号


nobility title

— 貴族の位

nobility rank

— 貴族の家柄

nobility family

— 貴族の権利

nobility rights

— 表現の気品

形式の荘厳さ


nobility of expression

— 芸術における気品

nobility of form

— 形式の貴族性

nobility in art

— デザインの優雅さと荘厳さ

nobility of design

— デザインの優雅さと荘厳さ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)