noble - 英語から日本語への翻訳


「

noble

」の意味 : 高貴 [こうき / kōki]、貴族、貴い、ノーブル、尊い
発音記号 : [ˈnoʊbəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 貴族 きぞく kizoku (noble, aristocracy, aristocrat)An aristocrat; one of aristocratic blood.
  2. 貴紳 きしん kishin (noble, men of rank, notables, notable, aristocrat)
  3. 大殿 おとど otodo (minister (of government), noble)
  4. 公家衆 くげしゅう kugeshū (courtier, noble, people serving the Imperial Court)
  5. 王公 おうこう ōkō (noble, aristocrat)
  6. 華族 (noble, peer)
  7. 尊貴 (noble)
  8. 侯伯 (noble, feudal lord)
  9. ノーブル nōburu (noble)
  10. 貴金属 (precious metals, noble metal, precious, metals, Kikinzoku, noble)

形容詞

  1. 高貴 こうき kōki (noble, high and noble, exalted, noble (character), refined, dignified)
  2. 貴い tōtoi (precious, noble, valuable, exalted)Of exalted rank; of or relating to the nobility; distinguished from the masses by birth, station, or title; highborn.
  3. ノーブル nōburu 常用 (noble)
  4. 尊い とうとい tōtoi 常用 (noble, exalted, sacred, precious, valuable, priceless)
  5. 高尚 こうしょう kōshō 常用 (high, noble, refined, advanced)
  6. 崇高 すうこう sūkō 常用 (lofty, sublime, noble, nobler, sublimely, sublimity)
  7. 気高い けだかい kedakai (sublime, noble, high-minded, saintly)
  8. 偉い eraiHaving honorable qualities; having moral eminence and freedom from anything petty, mean or dubious in conduct and character.
  9. 貴族 kizoku no (nobility, aristocracy, noble, aristocratic, lords, patrician)
  10. 潔い いさぎよい isagiyoi 常用 (gracious (defeat, apology, etc.), graceful, honourable (e.g. death), noble, gallant, brave)

連体詞

  1. 尊き とうとき tōtoki ((the) noble, (the) exalted, (the) sacred)
  2. 止ん事無き やんごとなき yangotonaki (noble (birth), royal, august, exalted, high-born, of high rank)

成句

  1. 格調高い かくちょうだかい kakuchōdakai (elegant, refined, dignified, noble, prestigious)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)