nobleman - 英語から日本語への翻訳
「
nobleman
発音記号 : [ˈnoʊblmən]
辞書項目
名詞
- 貴人 きじん kijin (aristocrat, dignitary, person of high rank)
- 貴族 きぞく kizoku
- 殿様 とのさま tonosama 常用 (dignitary, lord)
- 館 やかた yakata (noblewoman, lord, master, dignitary)
- ノーブルマン nōburuman
- 御前様 ごぜんさま gozensama (person of high rank)
- お館様 おやかたさま oyakatasama (noblewoman, lord, master, dignitary)
- お殿様 おとのさま otonosama (lord, daimyo, dignitary, master)
- 大人 うし ushi (feudal lord)
- 華族 かぞく kazoku
例文
地位、出自
a nobleman by birth
— 生まれながらの貴人; 由緒ある貴人a minor nobleman
— 小貴族; 下級貴族a wealthy nobleman
— 富裕な貴族; 資産家の貴族a titled nobleman
— 爵位のある貴族; 称号を持つ貴族a foreign nobleman
— 外国の貴族宮廷、公的生活
a nobleman at court
— 宮廷の貴族; 廷臣a nobleman of the royal household
— 王室に仕える貴族; 王室の一員a nobleman serving the queen
— 女王に仕える貴族; 女王の宮廷人a nobleman of the chamber
— 王室の侍従貴族; 侍従の貴族軍事的役割、政治的影響力
a nobleman in the king's army
— 王軍の貴族; 貴族の軍人a nobleman commanding the troops
— 軍を指揮する貴族; 貴族の指揮官a nobleman and member of parliament
— 貴族かつ国会議員; 貴族議員a nobleman holding public office
— 公職にある貴族; 公務を担う貴族人格、関係
a chivalrous nobleman
— 騎士道精神のある貴族; 紳士的な貴族a nobleman of honor
— 名誉ある貴族; 高潔な貴族a nobleman suitor
— 求婚する貴族; 貴族の求婚者an old nobleman
— 年配の貴族; 老貴族富、領地、生活様式
a nobleman with large estates
— 広大な領地を持つ貴族; 大地主の貴族a landed nobleman
— 土地を持つ貴族; 地主貴族a nobleman living in a manor
— 荘園に住む貴族; 荘園主an impoverished nobleman
— 貧窮した貴族; 没落した貴族出自、移動、身分の変遷
a displaced nobleman
— 移住を余儀なくされた貴族; 追放された貴族a nobleman turned merchant
— 商人に転じた貴族; 商業に転じた貴族a city nobleman
— 都市貴族; 都市の貴紳a nobleman in exile
— 亡命貴族; 亡命の貴族