noddle - 英語から日本語への翻訳


「

noddle

」の意味 : うなずく [unazuku]
発音記号 : [ˈnɒdəl]   US     UK 

例文

頭、または脳


 

use your noddle

— 頭を使え;考えろ
 

empty noddle

— 空っぽの頭
 

hard noddle

— 頑固な頭;固い頭
 

bump your noddle

— 頭をぶつける;自分の頭を叩く
 

old noddle

— 年老いた頭;白髪の頭

動作、または頭の動き


 

to noddle

— うなずく
 

noddle in agreement

— 同意してうなずく
 

noddle off

— うたた寝する;居眠りする
 

noddle someone awake

— 軽く頭を叩いて起こす;軽く頭を突いて起こす

食べ物、または麺


 

noddle soup

— ヌードルスープ;麺入りスープ
 

stir-fried noddles

— 炒め麺;中華風炒め麺
 

rice noddles

— ライスヌードル;米粉の麺
 

noddle shop

— 麺屋;ヌードルレストラン

口語表現、または冗談の組み合わせ


 

let your noddle do the thinking

— 自分の頭で考えろ;自分の脳に考えさせろ
 

use your noddle, mate

— 考えろ、友よ;頭を使え、友よ
 

noddle around with an idea

— アイデアを弄る;アイデアを表面的に考える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)