noise - 英語から日本語への翻訳
「
noise
辞書項目
名詞
- ノイズ noizu 常用
- 雑音 ざつおん zatsuon 常用 (interference (e.g. radio), static)
- 騒音 そうおん sōon 常用 (din)
- 音 おと oto 常用 (sound)
- 音響 おんきょう onkyō 常用 (sound, audio, acoustics, reverberation)
- 響き ひびき hibiki 常用 (sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum))
- 物音 ものおと monōto 常用 (sound)
- 外乱 がいらん gairan
- 噪音 そうおん sōon (cacophony)
- 砂嵐 すなあらし sunārashi (snow)
例文
物理的な騒音または大きな音
background noise
— 背景ノイズ; バックグラウンドノイズloud noise
— 大きな音; 強い騒音ambient noise
— 周囲の騒音; 環境ノイズtraffic noise
— 交通騒音; 車の騒音construction noise
— 工事騒音; 建設騒音machinery noise
— 機械の騒音; 機構の騒音unwanted noise
— 不要な騒音; 余計な騒音noise pollution
— 騒音公害; 騒音汚染noise level
— 騒音レベル; ノイズレベルnoise complaint
— 騒音の苦情オーディオ技術、録音、またはノイズ抑制
white noise
— ホワイトノイズpink noise
— ピンクノイズbrown noise
— ブラウンノイズ; 茶色のノイズnoise cancellation
— ノイズキャンセリング; アクティブノイズキャンセリングnoise reduction
— ノイズリダクション; ノイズ低減noise gate
— ノイズゲートnoise floor
— ノイズフロア; 暗騒音レベルnoise masking
— ノイズマスキングnoise-cancelling headphones
— ノイズキャンセリングヘッドフォン; ノイズキャンセルヘッドフォン電子機器、物理学、または工学
electrical noise
— 電気ノイズ; 電気的ノイズelectronic noise
— 電子ノイズthermal noise
— 熱ノイズ; ジョンソン・ナイキストノイズshot noise
— ショットノイズsignal-to-noise ratio
— 信号対雑音比; S/N比noise figure
— ノイズ指数; 雑音指数noise spectrum
— ノイズスペクトル; 雑音スペクトルelectromagnetic noise
— 電磁ノイズ; 電磁妨害統計、データ、または測定
random noise
— ランダムノイズ; 不規則ノイズmeasurement noise
— 測定ノイズ; 測定におけるノイズbackground noise in data
— データの背景ノイズ; データのバックグラウンドノイズnoise in data
— データ内のノイズ; データのノイズsignal noise
— 信号ノイズ; 信号におけるノイズ比喩的、メディア、または公共
make noise
— 騒ぐ; 注目を集めるcreate a lot of noise about something
— 何かについて騒ぎ立てる; 何かについて騒ぐmedia noise
— メディアノイズ; メディアの騒がしさpolitical noise
— 政治的ノイズ; 政治的騒ぎa lot of noise about nothing
— 何もないのに大騒ぎ; 取るに足らないことで大騒ぎ健康、安全、または労働安全
noise-induced hearing loss
— 騒音性難聴; 騒音による聴覚障害noise exposure
— 騒音ばく露; 騒音へのばく露occupational noise
— 職業性騒音; 作業環境の騒音hearing protection against noise
— 騒音からの聴覚保護; 防音保護具