noisy - 英語から日本語への翻訳


「

noisy

」の意味 : 騒がしい [さわがしい / sawagashii]、うるさい、騒々しい、騒然、喧しい
発音記号 : [ˈnɔɪzi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 喧々囂々 けんけんごうごう kenkengōgō (noisy, uproarious, clamorous)
  2. ノワジー nowajī (noisy)

形容詞

  1. 騒がしい さわがしい sawagashii 常用 (noisy, boisterous, tumultuous)Making a noise, especially a loud unpleasant sound
  2. うるさい urusai (noisy, annoying, loud, picky, squeamish, fussy)
  3. 騒々しい そうぞうしい sōzōshii 常用 (noisy, loud, boisterous, clamorous, raucous, tumultuous)
  4. 騒然 そうぜん sōzen 常用 (noisy, confused, uproarious)
  5. 喧しい やかましい yakamashii 常用 (noisy, loud, clamorous, boisterous, blatant, strict)
  6. 煩い うるさい urusai 常用 (noisy, loud, picky, squeamish, fussy, choosy)
  7. 姦しい かしましい kashimashii (noisy, boisterous, fierce, knockabout, rambunctious, robustious)
  8. 賑やか にぎやか nigiyaka 常用 (lively (party, voices, etc.), loud, noisy, merry, cheerful)
  9. けたたましい ketatamashii (piercing, shrill, noisy, loud, clamorous, wild)
  10. 物騒がしい ものさわがしい monosawagashii (noisy, boisterous, turbulent)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)