nomad - 英語から日本語への翻訳


nomad

」の意味 : 遊牧民 [ゆうぼくみん / yūbokumin]、ノマド、流浪者、流人、旅人
発音記号 : [ˈnoʊmæd]

辞書項目

名詞

  1. 遊牧民 ゆうぼくみん yūbokumin
  2. ノマド nomado
  3. 流浪者 るろうしゃ rurōsha
  4. 流人 るにん runin (vagrant, wanderer)
  5. 旅人 たびにん tabinin (itinerant (esp. itinerant gambler), drifter, rover)
  6. 遍歴者 へんれきしゃ henrekisha (pilgrim, itinerant)
  7. ノーマッド nōmaddo
  8. 渡り者

例文

旅または遊牧生活


nomad life

— 遊牧民の生活;遊牧生活

nomad lifestyle

— 遊牧民のライフスタイル;遊牧生活様式

nomad journey

— 遊牧民の旅;遊牧民の道

nomad caravan

— 遊牧民のキャラバン;遊牧商人の隊商

nomad tent

— 遊牧民のテント;パオ

リモートワークまたはデジタルノマド


digital nomad

— デジタルノマド;リモートノマド

nomad worker

— ノマドワーカー;リモートワーカー

nomad entrepreneur

— ノマド起業家;デジタル起業家

nomad office

— モバイルオフィス;ノマドオフィス

コミュニティ、文化または伝統


nomad community

— 遊牧民コミュニティ;遊牧民の共同体

nomad tribe

— 遊牧民の部族;遊牧部族

nomad culture

— 遊牧民の文化;遊牧文化

nomad heritage

— 遊牧民の遺産;遊牧の伝統

場所、施設またはルート


nomad camp

— 遊牧民のキャンプ;遊牧キャンプ

nomad settlement

— 遊牧民の集落;遊牧集落

nomad route

— 遊牧民のルート;遊牧ルート

nomad trail

— 遊牧民の道;遊牧の道

比喩表現、マーケティングまたは現代の文脈


modern nomad

— 現代のノマド;現代の遊牧民

urban nomad

— 都市のノマド;都市の遊牧民

nomad mindset

— ノマドの考え方;遊牧民の思考様式

nomad economy

— ノマド経済;遊牧民の経済


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)