noncompliant - 英語から日本語への翻訳


「

noncompliant

」の意味 : 不適合 [ふてきごう / futekigō]、非準拠、未対応
発音記号 : [nɒnkəmˈplaɪənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 不適合 ふてきごう futekigō (non-conforming process, incompatible)

形容詞

  1. 未対応

例文

要件不適合


 

noncompliant product

— 不適合製品
 

noncompliant device

— 不適合デバイス
 

noncompliant material

— 不適合材料
 

noncompliant component

— 不適合コンポーネント

基準違反


 

noncompliant with standards

— 基準に適合しない
 

noncompliant with regulations

— 規則に適合しない
 

noncompliant with specifications

— 仕様に適合しない
 

noncompliant with safety rules

— 安全規則に適合しない

要求への不服従


 

noncompliant behavior

— 不服従行動
 

noncompliant patient

— 非協力的な患者
 

noncompliant employee

— 不服従の従業員
 

noncompliant child

— 言うことを聞かない子供

法的・行政的不適合


 

noncompliant filing

— 不適切な提出書類
 

noncompliant application

— 違反のある申請
 

noncompliant report

— 違反のある報告書
 

noncompliant documentation

— 違反のある文書


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)