nonetheless - 英語から日本語への翻訳


nonetheless

」の意味 : にもかかわらず [nimo kakawarazu]、矢っ張り、にも関わらず、矢張り、とは言え
発音記号 : [ˌnʌnðəˈles]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. にもかかわらず nimo kakawarazu (despite, even though, nonetheless)Nevertheless.
  2. 矢っ張り やっぱり yappari 常用 (all the same, even so, still, nonetheless)
  3. 矢張り やはり yahari 常用 (all the same, even so, still, nonetheless)
  4. やっぱ yappa (even so, either way, nonetheless, in any event, all the same)
  5. やっぱし yappashi (all the same, even so, still, nonetheless)
  6. それでもなお soredemonao (nonetheless)
  7. それでも soredemo (still, nevertheless, nonetheless)
  8. とはいえ tohaie (although, albeit, nonetheless)

接続詞

  1. にも関わらず にもかかわらず nimokakawarazu 常用 (nonetheless, nevertheless, but, (and) yet)
  2. とは言え とはいえ tohaie (though, although, be that as it may, nonetheless)
  3. その癖 そのくせ sonokuse (and yet, even so, nonetheless, for all that)
  4. それにも関わらず それにもかかわらず sorenimokakawarazu (nonetheless, nevertheless, but, (and) yet)
  5. とは申せ とはもうせ tohamōse (though, although, be that as it may, nonetheless)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)